Heitor Villa-Lobos, Johannes Tonio Kreusch